nunca
mejor conducidos. Porque en esta página se plasma la voluntad
vocacional de una ciudad nueva, lustrosa, pujante, comercial,
industrial y turistica, que tiene mucho que enseñar.
Porque todo lo que está a la vista, y aquí se recoge en un
ágil recorrido por la cultura, la gastronomía, el deporte
autóctono y un amplio etcétera que abraza el entorno de ambas
márgenes de la Ría, sin ser oro de ley, reluce como tal.
Aunque como bilbaínos presumidos de ejercer la hospitalidad sin
límites para cuantos nos visitan, consideramos necesario un
instrumento que sea fiel reflejo del actual bilbao que
construimos, en el que junto a edificios emblemáticos de intensa
actividad relacionada con el mundo cultural, pueden combinarse
los nuevos servicios que se aglutinan en la ciudad, para lograr
una perfecta simbiosis en la que palpiten los sintomas de una
armoniosa convivencia que convierta en auténticamente placentera
la estancia en esta Villa de quienes siempre serán bienvenidos.
Por ello nos guiamos por Bilbao, a través de la senda que nos
marca con pulcro detalle esta página para el obligado itinerario
de un paréntesis de ocio y disfrute del corazón de Euskadi.
Bilbon zehar
ta
inoiz baino hobeto gidatua; izan ere, argitalpen honetan ser
erakutsi asko duen eta merkataritza, industria eta
turismo-alorrak geratuta dituen hiri berri, distiratsu eta
indartsu honen bokaziozko nahia islatzen da.
Itsasadarraren alde biak lotzen dituen eta honako honetan
kultura, gastronomia, herri-kirol eta abar luze batean zehar
ibiliz jasotzen den begi-bistako guztia urre gorria ez bada ere,
badu honen moduko distira.
Bisitariei abegi eta harrera ona egiteaz bilbotarrok harro
bagaude ere, beharrezko deritzogu eraikitzen ari garen gaurko
Bilboren islada zehatza agertzen duen tresna edukitzeari;
kultura-alorreko eraikin erakusgarriekin batera, hirian biltzen
diren zebitzu berriek beti ongi etorriak izango diren hiri
honetako bisitarien egotaldia benetan atsegin bihur dezan
elkarbizitza harmoniotsuaren ezaugarri interesgarriak agerian
dituen sinbiosi ezin hobea eratzen duten Bilbao honen islada
agertzen duen baliabidea edukitzeari, alegia.
Hori dela eta, Euskadiko bihotzean aisialdi eta gozamen-tarte
bateko ibilbiderako nahitaezkoa den idatzizko ekarpen honek
zehatz-machatz agertzen duen oinbidetik abiatzen gara Bilbon
zehar.
©1999, Ainhoa Alvarez Mendikoa